cominicato 003/04